Bijgewerkt 10 mei 2025 om 15.56 uur EDT
Lahore, Pakistan – Na dagen van escalerende vijandelijkheden tussen nucleair gewapend India en Pakistan kondigde president Trump zaterdag aan dat de VS een onmiddellijk staakt -het -vuren hadden gemedieerd. Het bracht tot een conclusie-voor nu-de ernstigste intensivering van vechten tussen de twee nucleair bewapende rivalen sinds ze in 1971 oorlog voeren.
“Felicitaties aan beide landen voor het gebruik van gezond verstand en grote intelligentie,” zei hij in een post Op het platform Truth Social. Minuten later zei staatssecretaris Marco Rubio in Een verklaring Dat hij en vice -president Vance de afgelopen twee dagen contact hadden gehad met topambtenaren van de twee landen, waaronder premiers Narendra Modi van India en Shehbaz Sharif van Pakistan.
India’s buitenlandse secretaris Vikram Misri bevestigde het nieuws in een korte persconferentie en vertelde journalisten: “Er werd afgesproken dat beide partijen alle vuren en militaire actie op het land en in de lucht en de zee zouden stoppen” vanaf 17.00 uur Indiase standaardtijd.
Maar slechts enkele uren nadat het staakt-het-vuren was aangekondigd, meldden bewoners in een grote stad in de Indiase kasjmir om explosies te horen en flitsen door de hemel te strepen. Het was onduidelijk of de ontploffingen een ineenstorting van het staakt -het -vuren of een inbreuk vertegenwoordigden. Pakistaanse en Indiase functionarissen hebben tot nu toe geen commentaar gegeven.
Eind zaterdag noemde de Indiase minister van Buitenlandse Zaken Vikram Misri “herhaalde overtredingen” door Pakistan van de staakt -het -vurenovereenkomst. “We roepen Pakistan op om passende stappen te ondernemen om deze overtredingen aan te pakken en de situatie met ernst en verantwoordelijkheid aan te pakken,” zei hij.
De staakt -het -vuren -aankondigingen kwamen na een dag van zorgend geweld – India kondigde aan dat het Pakistaanse militaire luchtbases vroeg zaterdag had getroffen, waaronder een van de belangrijkste bases van het land in de buurt van de hoofdstad Islamabad – een escalatie die Pakistan zei dat het niet kon negeren.
Pakistan kondigde zijn eigen operatie aan, ‘Iron Wall’, een ruwe vertaling van de zin, ” uit het moslim heilige boek, de koran. “Deze operatie die we vandaag zijn begonnen – het zal allemaal op de een of andere manier eindigen. Het hangt allemaal af van wat India wil,” zei de Pakistaanse minister van Buitenlandse Zaken en vice -premier, Ishaq dar, Spreken met Local News Outlet Geo. Soldaten filmden zichzelf om projectielen te afvuren in India en gejuich.
De laatste spanningsronde begon nadat schutters het vuur openden op toeristen in de Indiase Kashmir, 26 mensen doden Eind april. India zei dat de groep die verantwoordelijkheid beweerde een proxy was voor het leger van Pakistan. Pakistan ontkende elke connectie.
Beginnend ’s nachts woensdag begon India Militaire stakingen Het gebruik van raketten en vervolgens drones, tegen Pakistan in wat er stond dat vergelding was voor de aanval in april. De twee landen hadden sindsdien elke avond vuur uitgewisseld. Meer dan 70 mensen werden aan beide kanten gedood, de meeste van hen in Kashmir, een Himalaya -gebied verdeeld tussen India en Pakistan en door beide beweerd.
Het is niet duidelijk onder welke voorwaarden beide landen zijn overeengekomen met een staakt -het -vuren. Misri, de Indiase minister van Buitenlandse Zaken, zei dat de twee partijen maandag opnieuw zouden praten.
Maar Reuters meldde dat een reeks maatregelen die beide partijen hadden aangekondigd na de militante aanval van 22 april niet zouden worden teruggedraaid – inclusief het annuleren van de visa van Pakistani’s en Indianen in elkaars territoria, het verkleinen van hun ambassades en misschien het meest cruciaal, de opschorting van India over India over een decennia oud waterverdrag met Pakistan dat zes Zuid -Aziatische rivieren tussen hen verdeelt.
In sommige opzichten verraste het staakt -het -vuren velen.
In eerdere escalaties in Zuid -Azië was Washington ingegrepen Robuuster om de vijandelijkheden te beëindigen. Maar op donderdag was er weinig verwachting dat Amerika met enige intensiteit zou ingrijpen Vice -president JD Vance vertelde Fox News: “Wat we kunnen doen, is proberen deze mensen aan te moedigen een beetje te de-escaleren, maar we zullen niet betrokken raken in het midden van een oorlog die fundamenteel geen van onze zaken heeft en niets te maken heeft met het vermogen van Amerika om het te beheersen.”
Maar Abdullah Khan, een analist bij het Pakistan Institute for Conflict and Security Studies, vertelde NPR dat de VS leken te kijken en te wachten. “Uiteindelijk toen ze vonden dat de situatie escaleerde,” zei hij, kwam Washington “rechtstreeks tussenbeide als door hun Arabische bondgenoten. En toen overtuigden ze beide partijen uiteindelijk om te de-escaleren voor een staakt-het-vuren.”
Khan zei dat zowel Pakistan als India dit staakt -het -vuren nu als een overwinning voor hun zijde konden verkopen: in Pakistan, een veel kleiner land dan India, kon het leger aantonen dat het niet had gekomen voor zijn krachtige buurman. En India kon zijn burgers vertellen dat Pakistan een les had gekregen.
En beide landen, zei Khan, konden het zich niet veroorloven om door te gaan. India probeert de productie vast te leggen die bedrijven proberen te verschuiven van China als de tarieven van Trump van kracht worden.
Pakistan ‘heeft op dit moment zijn eigen problemen, met economische problemen en de golf van terrorisme thuis,’ zei Khan, verwijzend naar actieve conflicten tegen separatisten in de westelijke provincie en tegen pro-Taliban-militanten langs de grens met Afghanistan. “Beide landen hebben hun problemen, die hen ook dwingen om heel gemakkelijk te luisteren naar degenen die kwamen voor het gezichtsbesparende,” zei hij.
Hoe dan ook, zei hij, Zuid -Aziaten ademden een zucht van collectieve opluchting. “Iedereen is blij dat het eindigde,” zei hij.
