DUBAI, Verenigde Arabische Emiraten – De Verenigde Naties hebben de sancties tegen Iran begin zondag opnieuw opgelegd over zijn nucleaire programma, waardoor de Islamitische Republiek verder wordt geknepen, omdat haar mensen in toenemende mate geprijsd worden uit het voedsel dat ze nodig hebben om te overleven en zich zorgen te maken over hun toekomst.
De sancties zullen opnieuw Iraanse activa in het buitenland bevriezen, wapenovereenkomsten met Teheran stoppen en elke ontwikkeling van het ballistische raketprogramma van Iran bestraffen, onder andere. Het kwam via een mechanisme dat bekend staat als “Snapback”, opgenomen in de nucleaire deal van Iran 2015 met wereldmachten, en komt als de Iraanse economie al wankelt.
De riale valuta van Iran bevindt zich op een record laag, verhoogde druk op de voedselprijzen en het dagelijks leven veel uitdagender. Dat omvat vlees, rijst en andere nietjes van de Iraanse eettafel.
Ondertussen maken mensen zich zorgen over een nieuwe ronde van vechten tussen Iran en Israël-evenals mogelijk de Verenigde Staten-terwijl raketsites geslagen zijn tijdens de 12-daagse oorlog in juni nu herbouwd.
Activisten zijn bang voor een stijgende repressie binnen de Islamitische Republiek, die naar verluidt dit jaar al meer mensen heeft geëxecuteerd dan de afgelopen drie decennia.
Sina, de vader van een 12-jarige jongen die sprak op voorwaarde dat alleen zijn voornaam zou worden gebruikt uit angst voor repercussies, zei dat het land nog nooit zo’n uitdagende tijd heeft geconfronteerd, zelfs tijdens de ontberingen van de jaren 1980 Iran-Irak War en de decennia van sancties die later kwamen.
“Zolang ik me kan herinneren, worstelen we met economische ontberingen, en elk jaar is het erger dan de vorige,” vertelde Sina aan de Associated Press. “Voor mijn generatie is het altijd te laat of te vroeg – onze dromen glijden weg.”
Iran -sancties ingesteld op ‘Snapback’
Snapback is ontworpen om veto-proof te zijn bij de VN-Veiligheidsraad, wat betekent dat China en Rusland het niet alleen konden stoppen, omdat ze in het verleden andere voorgestelde acties tegen Teheran hebben. De Russische minister van Buitenlandse Zaken Sergey Lavrov noemde hen zaterdag een “val” voor Iran.
Frankrijk, Duitsland en het Verenigd Koninkrijk hebben 30 dagen geleden snapback over Iran geactiveerd voor zijn verdere beperkende monitoring van zijn nucleaire programma en de impasse over zijn onderhandelingen met de VS
Iran trok zich verder terug uit de monitoring van het International Atomic Energy Agency na de oorlog van Israël met het land in juni, waarin ook de VS nucleaire locaties in de Islamitische Republiek staken. Ondertussen handhaaft het land nog steeds een voorraad uranium verrijkt tot 60% zuiverheid-een korte, technische stap verwijderd van wapenniveaus van wapenkwaliteit van 90%-die grotendeels genoeg is om verschillende atoombommen te maken, moet Teheran ervoor kiezen om naar bewapening te haasten.
Iran heeft al lang aangedrongen dat zijn nucleaire programma vreedzaam is, hoewel het Westen en IAEA zeggen dat Teheran tot 2003 een georganiseerd wapenprogramma had.
De drie Europese landen op zondag zeiden dat ze “voortdurend alles in het werk hebben gesteld om te voorkomen dat Snapback wordt geactiveerd.” Maar Iran “heeft IAEA-inspecteurs niet gemachtigd om de toegang tot de nucleaire locaties van Iran terug te krijgen, noch heeft het een rapport geproduceerd en overgedragen aan de IAEA die verantwoordelijk is voor zijn voorraad met hoog verrijkte uranium.”
Teheran heeft verder betoogd dat de drie Europese landen Snapback niet mogen implementeren, deels wijzen op de eenzijdige terugtrekking van Amerika uit het Accord in 2018, tijdens de eerste termijn van de regering van president Donald Trump.
De Amerikaanse staatssecretaris Marco Rubio prees de drie Europese landen voor “een daad van beslissend wereldwijd leiderschap” voor het opleggen van de sancties aan Iran en zei dat “diplomatie nog steeds een optie is”.
“Om dat te laten gebeuren, moet Iran directe gesprekken accepteren,” zei Rubio.
Het blijft echter onduidelijk hoe Teheran zondag zal reageren.
“De Trump-regering lijkt te denken dat het een sterkere hand na de trikes heeft, en het kan wachten tot Iran terug naar de tafel komt”, zegt Kelsey Davenport, een nucleaire expert bij de in Washington gevestigde wapenbeheersingsvereniging. “Gezien de kennis die Iran heeft, gezien de materialen die in Iran blijven, is dat een zeer gevaarlijke veronderstelling.”
Risico’s blijven ook voor Iran blijven, voegde ze eraan toe: “Op de korte termijn verhoogt de IAEA het risico op misrekening. De VS of Israël kunnen het gebrek aan inspecties gebruiken als voorwendsel voor verdere stakingen.”
Honger en angst groeien in Iran
De nasleep van de oorlog in juni zorgde voor voedselprijzen in Iran, waardoor al duur vlees buiten bereik was voor armere gezinnen.
De regering van Iran bracht in juni de totale jaarlijkse inflatie op 34,5% en haar statistische centrum meldde dat de kosten van essentiële voedselproducten in dezelfde periode met meer dan 50% stegen. Maar zelfs dat weerspiegelt niet wat mensen in winkels zien. Pinto -bonen verdrievoudigden in een jaar in een jaar, terwijl boter bijna verdubbelde. Rijst, een nietje, steeg gemiddeld meer dan 80% en raakte 100% voor premium variëteiten. De hele kip is met 26%gestegen, terwijl bier en lam met 9%zijn gestegen.
“Elke dag zie ik nieuwe hogere prijzen voor kaas, melk en boter,” zei Sima Taghavi, een moeder van twee, op een boodschappen in Teheran. “Ik kan ze niet weglaten als fruit en vlees van mijn boodschappenlijst omdat mijn kinderen te jong zijn om te worden beroofd.”
De druk over voedsel en angsten over de oorlog die hervatte, hebben sinds juni meer patiënten op weg naar psychologen gezien, hebben de lokale media in Iran gemeld.
“De psychologische druk van de 12-daagse oorlog enerzijds, en weggelopen inflatie en prijsverhogingen op de andere, heeft de samenleving uitgeput en ongemotiveerd,” vertelde Dr. Sima Ferdowsi, een klinisch psycholoog en professor aan de Shahid Beheshti University, aan de Hamshahri-krant in een interview gepubliceerd in een interview gepubliceerd in een interview gepubliceerd in een interview gepubliceerd.
Uitvoeringen stijgen in 2025
Iran heeft de afgelopen jaren te maken gehad met meerdere landelijke protesten, gevoed door woede over de economie, eisen de eisen van vrouwenrechten en roept op tot de theocratie van het land om te veranderen.
Als reactie op die protesten en de oorlog in juni, heeft Iran gevangenen sinds 1988 in een ongeziene tempo ter dood gebracht, toen het duizenden executeerde aan het einde van de oorlog in Iran-Irak. De in Oslo gevestigde groep Iran Human Rights en het in Washington gevestigde Abdorrahman Boroumand Center for Human Rights in Iran bracht het aantal mensen dat in 2025 werd geëxecuteerd op meer dan 1.000, en merkte op dat het aantal hoger zou kunnen zijn, omdat Iran niet over elke uitvoering rapporteert.
