EDINBURGH, Schotland – Terwijl president Trump een weekend van golfen begon in het thuisland van zijn overleden moeder, kwamen honderden demonstranten zich uit buiten zijn resorts en in steden in Schotland – een brug van een brugzwaaiend met Palestijnse vlaggen en zingen voor de Amerikaanse president om te worden gedeporteerd.
Tijdens een demonstratie op zaterdag buiten het Amerikaanse consulaat in de hoofdstad Edinburgh, hield de ene demonstrant Schotse doedelzak in de ene arm en een bord in de andere. “Deze zak met hete lucht dient tenminste een doel,” luidde er. Een ander zwaaide met een banner die zei: “Schotland is al geweldig” – een riff van Trump’s “Make America Great Again” slogan.
De moeder van Trump is misschien uit Schotland geweest, maar de lokale bevolking beschouwt hem niet als een inheemse zoon
Protestervoer Niamh Cunvin-Smith, 25, die naar het consulaatprotest van Inverness reisde, vroeg: “Waarom is deze veroordeelde misdadiger ons land binnengekomen en golfen wanneer de mensen hem niet leuk vinden?”
Een Recente peiling Vond dat 71% van de mensen in Schotland een ongunstige mening heeft over Trump, vergeleken met 57% van de mensen in het Verenigd Koninkrijk in het algemeen. (Schotland is een van de vier landen, samen met Engeland, Wales en Noord -Ierland, die het VK omvatten)
Trump was zaterdag aan het golfen in een van zijn resorts in Turnberry, ongeveer 100 mijl van het Amerikaanse consulaat, dat het hele weekend werd gesloten.
Trump’s moeder, Mary Anne MacLeodwerd geboren en getogen op het eiland Lewis op de buitenste Hebrides -eilanden van Schotland. Haar eerste taal was Schots Gaelic. Ze vertrok op 18 -jarige leeftijd naar New York, waar ze met Trump’s vader trouwde, vijf kinderen had en stierf in 2000.
Onder de demonstranten verzameld in Edinburgh was een verre familielid van de Amerikaanse president, Janet Macleod-Trotter, die een teken hield met de tekst “MacLeods tegen Trump”. Ze zei dat Trump “zijn erfgoed misbruikte.”
“Veel MacLeods zijn erg boos op de manier waarop hij allerlei internationale en nationale kwesties uitvoert,” zei ze.
MacLeod-Trotter zei dat leden van de Macleod-clan zich “schaamden” om hun familienaam te zien geassocieerd met een nieuwe golfbaan in Aberdeenshire; Van Trump wordt verwacht dat hij dit weekend de nieuwe cursus inhuldigt ter ere van zijn moeder.
“Hij doet niets om de mensen van Lewis te helpen, waar zijn moeder vandaan kwam,” zei Macleod-Trotter. “Hij komt gewoon langs om golfbanen op te kopen en zijn eigen zakken te bekleden.”
Onderzoek naar zijn banden met Epstein Trails Trump in het buitenland
Vragen over Trump’s Gaza -beleid, tarieven en handelsonderhandelingen – en over zijn overleden, voormalige vriend, zedendelinquent Jeffrey Epstein – hebben de Amerikaanse president naar Schotland gevolgd.
Nadat Air Force One vrijdagavond in Glasgow was aangeraakt, vertelde Trump verslaggevers op het asfalt dat hij nooit werd geïnformeerd over zijn naam die in Epstein -bestanden was. Hij zei dat hij de macht heeft om de ex-vriendin Ghislaine Maxwell van Epstein gratie te vergeven, die een 20-jarige gevangenisstraf uitzit voor sekshandel-maar zei dat hij er niet zoveel aan heeft gedacht.
“Je maakt iets heel groots over iets dat niet erg is,” schold Trump verslaggevers, en herhaalde opmerkingen van eerder dat media in plaats daarvan moeten focussen op Bill Clinton, “hedgefonds jongens,” en andere mensen die ervan verdacht worden banden te hebben met Epstein.
“Ik ben gericht op het sluiten van deals. Ik ben niet gericht op complottheorieën die je bent,” zei de president eind vrijdag. “Ik bedoel, ik kijk naar jullie mensen – het is zo triest.”
Maar het zijn niet alleen de media. Sommige demonstranten in Edinburgh hielden samen met foto’s van Trump en Epstein samen. Soortgelijke foto’s hebben ook Recent verschenen bij bushaltes in Londen. En eerder deze week, Schotse demonstranten heimelijk een teken opzetten Buiten een van de golfresorts van Trump die zei dat het pand “was gedwongen met Epstein Island.”
Veel Schotten zeggen dat de veiligheid van Trump tijdens een privébezoek niet zou moeten vallen voor belastingbetalers
Er is een belangrijke veiligheidsoperatie aan de gang in Schotland voor het bezoek van Trump, met officieren uit krachten in het Verenigd Koninkrijk om de Schotse politie te ondersteunen. De politie -operatie zal naar verwachting Schotse belastingbetalers kosten miljoenen van dollars.
Kerry Walsh, die Edinburgh uit Glasgow bezoekt, zei dat ze zich zorgen maakt dat “er zoveel is besteed aan hem hier zijn, en ik weet niet wat het voordeel van hem hier is, als ik eerlijk ben.”
De Schotse politie -unie heeft ook grootgebracht zorgen over middelen die worden uitgerekt. De politie waarschuwt dat het officieren kan kosten veel langer Daardoor reageren op andere incidenten.
De president knijpt in het werk tussen golfrondes
Trump zal naar verwachting tot dinsdag in Schotland zijn. Tegen het einde van zijn verblijf wordt van hem verwacht dat hij de Britse premier Keir Starmer, de Schotse eerste minister John Swinney en voorzitter van de Europese Commissie Ursula von der Leyen zal ontmoeten.
Starmer en Trump kondigden een beperkte aan UK-US handelsovereenkomst in mei. Het Witte Huis had gezegd dat ze in Schotland zouden ontmoeten om de deal te “verfijnen”. Maar bij zijn aankomst zei Trump: “Ik denk dat het meer een feest is dan een training.”
“Het is veel voor beide, en we gaan een vergadering hebben over andere dingen, behalve de deal,” zei hij. “De deal wordt gesloten.”
Maar Trump moet nog een handelsovereenkomst met de Europese Unie ondertekenen. Dat is waarschijnlijk de focus van zijn ontmoeting op zondag in Turnberry met von der Leyen, die Trump een ‘zeer gerespecteerde vrouw’ noemde. Hij zei dat er een “50-50 kans” is voor een deal met de EU en citeerde plakpunten met “misschien 20 verschillende dingen”.
Trump zei dat een handelsovereenkomst van de US-EU “eigenlijk de grootste deal van allemaal zou zijn, als we het halen.”
Trump keert in minder dan twee maanden terug naar het VK
Deze reis van Schotland is een privé -presidentieel bezoek. Trump is van plan om in september terug te keren naar het VK voor een staatsbezoek met koning Charles III in Windsor Castle in de buurt van Londen. Het is een ongekend bezoek aan de tweede staat voor Trump, die de moeder van Charles, wijlen koningin Elizabeth II, ook in Windsor, in 2019 bezocht.
