WASHINGTON – De regering van El Salvador heeft erkend aan de onderzoekers van de Verenigde Naties dat de regering Trump de controle handhaaft over de Venezolaanse mannen die uit de VS zijn gedeporteerd naar een beruchte Salvadoraanse gevangenis, die openbare verklaringen door ambtenaren in beide landen tegenspreekt.
De openbaring werd maandag in gerechtelijke archieven opgenomen door advocaten voor meer dan 100 migranten die hun deportaties naar El Salvador’s mega-gevangenis willen betwisten, bekend als het terrorisme-insluitingscentrum of Cecot.
De zaak is een van de verschillende uitdagende president Donald Trump’s immigratie -optreden.
“In deze context liggen de jurisdictie en de wettelijke verantwoordelijkheid voor deze personen uitsluitend bij de bevoegde buitenlandse autoriteiten,” schreven Salvadoraanse functionarissen in reactie op vragen van de eenheid van het VN -kantoor van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten. De VN-groep heeft het lot onderzocht van de mannen die medio maart vanuit de Verenigde Staten naar El Salvador zijn gestuurd, zelfs nadat een Amerikaanse rechter de vliegtuigen had bevolen die hen droegen om te worden omgedraaid.
De regering Trump heeft betoogd dat het machteloos is om de mannen terug te geven, en merkt op dat ze buiten het bereik van Amerikaanse rechtbanken liggen en geen toegang meer hebben tot de juiste procesrechten of andere Amerikaanse constitutionele garanties.
Maar advocaten voor de migranten zeiden dat het VN -rapport anders aantoont.
“El Salvador heeft bevestigd wat wij en alle anderen begrepen: het zijn de Verenigde Staten die controleert wat er gebeurt met de Venezolanen die wegkwijnen bij Cecot. Opmerkelijk genoeg heeft de Amerikaanse regering deze informatie niet verstrekt aan ons of de rechtbank,” zei American Civil Liberties Union advocaat Lee Gelernt in een e -mail.
Skye Perryman, CEO en president van democratie vooruit, zei dat de documenten aantonen dat “de regering niet eerlijk is geweest met de rechtbank of het Amerikaanse volk.” De ACLU en democratie vertegenwoordigen beide de migranten.
Een woordvoerder van het ministerie van Justitie weigerde commentaar te geven. Ambtenaren van het Witte Huis en Homeland Security Department hebben niet onmiddellijk gereageerd op verzoeken om commentaar.
De administratie in maart stemde ermee in om $ 6 miljoen te betalen voor El Salvador om 300 migranten te huisvesten. De deal leidde tot onmiddellijke controverse toen Trump een 18e -eeuwse oorlogswet, de Alien Enemies Act, opriep, om mannen snel te verwijderen die het ervan heeft beschuldigd lid te zijn van de Venezolaanse bende Tren de Aragua.
In een gerelateerde zaak stuurde de administratie ten onrechte Kilmar Abrego Garcia naar dezelfde gevangenis, ondanks het bevel van een rechter die de man van Maryland verbiedt om naar El Salvador te worden gestuurd.
De administratie verzette zich aanvankelijk tegen gerechtelijke bevelen om hem terug te brengen naar de VS en zei dat hij niet langer in de Amerikaanse hechtenis was. Uiteindelijk werd Abrego Garcia teruggebracht naar de VS, waar hij nu wordt geconfronteerd met strafrechtelijke aanklachten van menselijke smokkel terwijl juridische gevechten doorgaan.
Vorige maand klaagde een coalitie van immigrantenrechtengroepen aan om de gevangenisovereenkomst met El Salvador ongeldig te maken, met het argument dat de regeling om migrantengeetwonden buiten het bereik van Amerikaanse rechtbanken te verplaatsen de grondwet schendt.
