Internationaal ruimtestation: de Amerikaanse astronauten Casada en Rubio waagden zich dinsdag buiten het ruimtestation

Meld u aan voor de Wonder Theory-wetenschapsnieuwsbrief van CNN. Verken het universum met nieuws over verbazingwekkende ontdekkingen, wetenschappelijke vorderingen en meer.

CNN
–

De eerste van een reeks eindejaarsruimtewandelingen begon dinsdagochtend buiten het internationale ruimtestation ISS.

De eerste astronauten en NASA-astronauten Josh Casada en Frank Rubio begonnen hun reis buiten het ruimtestation om 9:14 uur ET en eindigden om 16:25 uur ET, die 7 uur en 11 minuten duurde.

Casada droeg het roodgestreepte ruimtepak als extravoertuig 1, terwijl Rubio het ongemarkeerde pak droeg als extravoertuig 2.

De astronauten monteerden een montagebeugel aan de rechterkant van de beugel van het ruimtestation tegen een achtergrond van adembenemende uitzichten op de aarde.

De apparatuur werd op 9 november bij het ruimtestation afgeleverd aan boord van het Cygnus-ruimtevaartuig van Northrop Grumman, dat zijn lading veilig afleverde. Hoewel slechts één van de twee zonnepanelen werd ingezet na de lancering.

Met deze hardware kunnen meer zonnepanelen, iROSA’s genaamd, worden geïnstalleerd om het ruimtestation een boost te geven. De eerste van twee zonnepanelen zal in juni 2021 buiten het station worden geïnstalleerd. In totaal zijn zes iROSA’s gepland die de stroomopwekking in het ruimtestation waarschijnlijk met meer dan 30% zodra iedereen klaar is om te vertrekken.

gedurende Nog twee ruimtewandelingen op 28 november en 1 december. Een bemanning van astronauten zal zich ontvouwen en nog een paar zonnepanelen installeren zodra de stabilisator op zijn plaats zit. De zonnepanelen zullen worden afgeleverd op de volgende commerciële bevoorradingsmissie van SpaceX Dragon, die momenteel gepland staat voor lancering op 21 november.

Ruimtewandelingen maken deel uit van de routine voor bemanningen van ruimtestations terwijl ze het verouderde laboratorium in een baan om de aarde onderhouden en bijwerken, maar de ruimtewandeling van dinsdag was NASA’s eerste sinds maart. De ruimtewandelingen van het bureau werden stopgezet na een astronaut van de European Space Agency Matthias Maurer voltooide zijn eerste ruimtewandeling met water in zijn helm.

Een dunne laag vocht die de normale verwachte hoeveelheid overschreed, werd ontdekt in de helm van Maurer toen hij na bijna zeven uur ruimtewandeling terugkeerde naar de luchtsluis. Maurer wierp snel de helm af, voor het geval dat NASA een “close call” achtte, en watermonsters, uitrusting van het pak en het ruimtepak zelf werden voor onderzoek naar de aarde teruggestuurd. NASA-functionarissen stelden vast dat het pak geen hardwarestoringen ondervond.

“De oorzaak van het water in de helm is waarschijnlijk te wijten aan de prestaties van het geïntegreerde systeem, aangezien veel variabelen, zoals de inspanning van de bemanning en de instellingen voor de koeling van de bemanning, relatief grotere hoeveelheden condensatie in het systeem genereerden”, aldus NASA in een verklaring. Update blogpost.

“Op basis van de bevindingen heeft het team de operationele procedures geüpdatet en nieuwe risicobeperkende apparaten ontwikkeld om scenario’s te verminderen waarbij geïntegreerde prestaties leiden tot waterophoping, terwijl al het water dat verschijnt wordt geabsorbeerd. Deze maatregelen zullen helpen om eventuele vloeistof in de helm te houden om de bemanning veilig.”

NASA-functionarissen hebben de “go” gegeven om ruimtewandelingen te hervatten na het voltooien van een beoordeling in oktober.

Het onderzoeksteam heeft technologieën ontwikkeld om de temperatuur in het pak te beheersen en heeft nieuwe absorberende banden aan de helm toegevoegd, zei Dina Kontella, operations integration manager voor het International Space Station Program.

In verschillende delen van de helm werden dunne oranje stukjes geplaatst, die al in een baan om de aarde waren getest door astronauten in het ruimtestation.

“We hebben hier een paar verschillende modellen van genomen en de bemanning bovenop het water klotste rond, in feite probeerden ze water in de helm te injecteren met dezelfde snelheid die in het slechtste en slechtste geval zou zijn. En we ontdekten dat deze pads erg effectief, ‘zei Contella.

De ruimtewandeling van dinsdag stelde de bemanning in staat om de nieuwe pads te testen terwijl ze buiten het ruimtestation aan het werk zijn, voordat een complexere ruimtewandeling wordt gemaakt om de zonnepanelen binnen de komende twee weken te installeren.

Ondertussen staat de Russische ruimtewandeling gepland voor donderdag. Kosmonauten Sergey Prokopyev en Dmitry Petlin beginnen hun wandeling om 9.00 uur ET om te werken vanuit de Nauka Multipurpose Laboratory Module. Het duo zal de koelvloeistof voorbereiden voor de overdracht van de Rassvet-module naar Nauka tijdens hun zeven uur durende ruimtewandeling, die ook live op de NASA-website zal worden uitgezonden.