Joyce Randolph, de laatste van de pasgetrouwden, overlijdt op 99-jarige leeftijd

Joyce Randolph, die Trixie Norton speelde, de lachende vrouw met rubberen ledematen van een rioolwerker die voor altijd verstrikt was in de plannen om snel rijk te worden van een arrogante buurman en andere levensrisico's in de klassieke sitcom uit de jaren vijftig 'The Romantische mensen', is overleden. Haar huis staat in Manhattan. Het waren 99.

Haar zoon, Randy Charles, bevestigde haar dood.

Mevrouw Randolph was de laatste overlevende van de vierkoppige cast die het kijkgedrag van miljoenen mensen op zaterdagavond domineerde in de gouden eeuw van live televisie, en decennia daarna in heruitzendingen en homevideo. Jackie Gleason (Ralph Kramden) stierf in 1987; Audrey Meadows (Ralph's vrouw, Alice) in 1996; en Art Carney (Trixie's echtgenoot, Ed Norton) in 2003.

In een tijd waarin telefoons, televisies en koelkasten statussymbolen waren in een huurkazerne in Brooklyn, hadden de Kramdens niets te betalen voor het loon van hun buschauffeur van $ 62 per week. Als weerspiegeling van de ervaring van de Amerikaanse arbeidersklasse vochten ze voor een beter leven, deelden ze teleurstellingen en hadden ze plezier, ook al was er geen uraniummijn in Asbury Park en geen markt voor glow-in-the-dark behang, caloriearme pizza of een Kramar's.”. Een ‘heerlijk mysterieus voorgerecht’, dat hondenvoer blijkt te zijn.

In de rol van Trixie speelde mevrouw Randolph de vrouw op de bovenverdieping die haar armen over elkaar slaat en sympathiseert met haar beste vriendin, Alice, over verslaafde echtgenoten die op de een of andere manier dronken zijn geworden van druivensap, een zak vals maffiageld tegenkwamen en een “handig te gebruiken” keukengadget dat… de basis kan”. A apple”, en nadat ze het hele jaar hadden gewacht op de conferentie van het International System of Friendly Raccoons, stapten ze in de verkeerde trein.

Hoewel haar karakter minder ontwikkeld was dan de anderen, werd mevrouw Randolph door enthousiastelingen vereerd als de laatste levende link naar de inspirerende gekte van de show die een cultstatus had, met fanclubs, esoterische trivia-wedstrijden en de verkoop van memorabilia. Op de Long Island-bijeenkomst in 1984 van de Royal Society for Longevity and Preservation of Romantische reizigers, oftewel RALPH, kon men een buschauffeursuniform maat 52 of het felbegeerde Trixie-slabbetje kopen.

Mevrouw Randolph verscheen in de hoogtijdagen van het programma van 1951 tot 1957. Haar eerste sketch ging over 'Cavalcade of Stars', een variétéshow op het DuMont-netwerk met meneer Gleason. Van 1952 tot 1954 maakte hij deel uit van de “The Jackie Gleason Show” van CBS. Van 1955 tot 1956 was de serie een op zichzelf staande CBS-serie van een half uur, met 39 afleveringen gefilmd voor een live publiek van 1.000 mensen. Uiteindelijk verscheen ze in 1957 opnieuw als onderdeel van 'The Jackie Gleason Show'.

Op het hoogtepunt van de populariteit van de show was mevrouw Randolph de laagstbetaalde ster met $ 500 per week. De heer Gleason had contracten waarmee miljoenen werden betaald, maar hij dekte alle productiekosten en verdiende tussen de $ 65.000 en $ 70.000 per aflevering. De heer Carney ontving $ 3.500 en mevrouw Meadows $ 2.000 per week.

De cast maakte zich geen illusies over het schrijven van televisiegeschiedenis, en voor mevrouw Randolph was ‘The Honeymooners’ niet zomaar een fulltime baan. Er was slechts één repetitie, uren vóór de uitzendtijd.

“We zagen Jackie pas zaterdagochtend 11.00 uur, de ochtend van de show”, herinnerde ze zich in een interview met The New York Times. “Tijdens de lunch was er maar één ronde met Jackie. Hij zei dat komedie niet zou werken als er te lang over werd gerepeteerd.”

Joyce Sirola werd op 21 oktober 1924 in Detroit geboren als een van de twee kinderen van Carl en Mary Sirola. Haar vader, een Finse immigrant, was slager.

Ze studeerde af aan de Cooley High School in Detroit en verhuisde in 1943 naar New York. Ze begon met acteren op 19-jarige leeftijd en sloot zich aan bij een road company-productie van “Stage Door”.

Na toeren met “Abie's Irish Rose” en “Good Night, Ladies”, maakte ze in 1945 haar Broadway-debuut in “A Goose for the Gander” met Gloria Swanson in de hoofdrol. Eind jaren veertig verscheen ze steeds vaker op televisie, samen met Eddie Cantor, Danny Thomas, Fred Allen en het komedieteam van Dean Martin en Jerry Lewis.

De heer Gleason ontdekte haar in een kauwgomreclame uit 1951 en huurde haar in om een ​​sketch uit te voeren in zijn film 'Cavalcade of Stars'. Later sloot ze zich aan bij “The Honeymooners” en verving Elaine Stritch in de rol van Trixie na één optreden. Tegen die tijd stond ze bekend als Joyce Randolph.

“The Romantische mensen” was het hoogtepunt van haar carrière, maar het gaf haar tijd voor vele andere televisierollen, vaak als slachtoffer van moord en chaos. ‘Vorig jaar’, aldus een profiel in de New York Daily News uit 1952, ‘werd televisieactrice Joyce Randolph veertien keer neergeschoten, vier keer gewurgd, drie keer neergestoken, twee keer uit het raam gegooid en overreden door een snel rijdende auto.’ Eén keer.

In 1955 trouwde mevrouw Randolph met Richard Charles, een zakenman. Hij stierf in 1997. Hun zoon, Randy, is haar enige overlevende.

Nadat ze 'The Romantische mensen' had verlaten, dat in de jaren zestig en zeventig nieuw leven werd ingeblazen met een andere cast, bevond ze zich in de print en stopte ze grotendeels met acteren, afgezien van incidentele televisie- en persoonlijke optredens.

Mevrouw Randolph is toegewijd Bronzen beeld van tweeënhalve meter hoog voor de heer Gleason op de Port Authority Bus Terminal in 2000. Ze ontving een staande ovatie op het USO Gala in New York in 2006.

‘Ik denk dat al deze jonge mariniers tv kijken’, zei ze.

Jack Cadden heeft bijgedragen aan de rapportage.