Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi in Diana Nyad – The Hollywood Reporter

Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi wonen op 2 september het 50e Telluride Film Festival bij

Vivian Killilea/Getty Images voor ABA

Jimmy Chin en Elizabeth Chai Vasarhelyi brengen hun nieuwste film in première, NajadeOp het Telluride Film Festival op vrijdag. De Netflix-film, met Annette Bening als langeafstandszwemmer Diana Nyad en Jodie Foster als haar coach Bonnie Stoll, is de eerste speelfilm van het co-regisseurspaar, dat een Oscar won voor hun documentaire uit 2018. Gratis soloover bergbeklimmer Alex Honnold, en bereidde ook de documenten voor Redden In 2021 en Dieren in het wild In 2023.

Chen en Vassarhelyi spraken met THR Over het werken met acteurs versus atleten, het worstelen met de ingewikkelde geschiedenis van Nyad, waaronder het overdrijven van enkele beweringen eerder in haar carrière, en het uitbrengen van hun film te midden van de dubbele klap van Hollywood. Najade De film wordt ook vertoond op het Toronto Film Festival op 12 september, voordat hij op 20 oktober in de bioscoop verschijnt en op 3 november op de streamingdienst van Netflix verschijnt.

Ben je actief op zoek geweest naar het maken van een speelfilm??

Elizabeth Chai Vasarhelyi We dachten er heel serieus over na om een ​​verhaal te vinden waarin we geïnteresseerd waren en dat zich concentreerde op een vrouw. En toen we het script lazen, hadden Jimmy en ik een gesprek waarin ik beschreef wat er gebeurde, en hij zei: “Echt niet. Echt niet!” We keken elkaar een beetje aan en zeiden: “Oh…”

Jimmy Chen We hebben het er ooit over gehad om ons te verdiepen in verhalen, net als verhalenvertellers en kunstenaars, als een ruimte om te groeien als filmmakers. Maar we waren geïnteresseerd in een verhaal dat we nog niet eerder hadden gezien.

Hoe is Annette aan boord gekomen?

kin Wij hebben al onze eieren in één mandje gestopt. We hadden zoiets van: het moet Annette zijn, het moet Annette zijn. We dachten niet eens aan iemand anders.

Vasarhelyi Het was voor ons heel belangrijk dat de acteur, wie de acteur ook was, de juiste leeftijd had. Het is een rol die heel diep werk vereist. Annette is een betrokken actrice. Ze eist veel van zichzelf. Ik heb ruim een ​​jaar getraind. En ook het werk dat zij en Judy deden, tijd doorbrengen met de echte Diana en de echte Bonnie, was zeer de moeite waard.

Toen je naar het script keek en erover nadacht hoe je het moest filmen, hoe dacht je dan over hoe je de flashbacks moest combineren met de realtime actie van het Cubaanse zwemmen?

Vasarhelyi Het scenario is uitstekend. Julia [Cox] Ze heeft het prachtig gedaan en was ook bij ons. Maar onze films zitten zo vol montage dat we veel tijd besteden aan het breken van de film. We breken de film keer op keer en proberen gewoon verschillende dingen. Dit is best leuk en magisch, tenminste voor mij. Dus we hebben het gevonden [structure] Bij het bewerken. Het ging er altijd om: hoe laten we het zwembad bouwen? Hoe geef je fans toegang tot deze unieke marathonzwemervaring?

kin Door het archief te integreren, krijgt het een andere, diepgewortelde ervaring. We waren bezig met het filmen en monteren van enkele beelden van het daadwerkelijke zwemmen, en dat voegde er nog meer pit aan toe.

Hoe was het om met de acteurs te werken?

Vasarhelyi Ik werk al twintig jaar voor Mike Nichols als zijn assistent dichterbij in dienst nemen. Ik moet elke avond met hem naar het theater. Ik was bij elke repetitie aanwezig. En dus dacht ik altijd dat iedereen aan het trainen was, toch? Het gelukkige aan het samenwerken met Judy, Annette en Reece [Ifans] Het is dat ze hebben getraind en dat niemand ooit als vervanger heeft opgetreden. Ze deden altijd het tegenovergestelde van elkaar. Persoonlijk was ik eerst doodsbang. Vierhonderd mensen kijken naar je. Er was één goede beslissing voor nodig om te begrijpen dat vaardigheden zich vertalen en instincten zich vertalen. Realistisch en fictief, het zijn zeer vergelijkbare spieren als het gaat om het vertellen van verhalen. Het is alleen zo dat de bronnen in fictie veel rijker zijn. In plaats van twee jaar te wachten totdat Alex Honnold zegt: ‘Ik hou van je’, kan Jodi het doen zonder iets te zeggen. Het is totaal anders: toegang krijgen tot emoties.

kin Voordat we begonnen, dacht ik: wat is onze echte uitdaging? En natuurlijk dacht ik: ga ik met acteurs werken? Het blijkt dat het er eigenlijk veel natuurlijker uitzag dan ik dacht. Omdat je beseft dat als je met talent aan documenten werkt, vooral als je met topsporters werkt, waar ik veel tijd aan besteed, dat dat de omgeving opbouwt waarin ze op hun best kunnen presteren: de fysieke omgeving, de emotionele omgeving. . Het is niet zo dat ik Alex ga vertellen hoe hij moet klimmen, maar als ik alles heb ingesteld en alle camera’s op hun plaats zitten en alles soepel beweegt en hij erin kan stappen en klimmen, kan hij doen wat hij doet. Er wordt veel geregisseerd door die omgeving te creëren, zodat iemand als Judy of Annette kan doen waar hij goed in is.

In de film wordt Diana getoond als een geweldige atleet, maar een zeer gebrekkige vrouw. Ze is ook producent van deze film. Had ze redactionele controle over hoe het werd gefilmd?

Vasarhelyi Diana heeft een heel slimme beslissing genomen om ons ons werk te laten doen. Het was erg moeilijk voor haar, maar iedereen begreep het punt, namelijk om vrouwen in al hun complexiteit te laten zien. Het heeft ons erg geholpen om die balans te vinden tussen het eren van de brutaliteit van de echte Diana Naya, haar intelligentie, haar felheid, haar leiderschap, en tegelijkertijd mensen de kans te geven haar te leren kennen, zodat ze eindelijk met haar kunnen zwemmen. Het was altijd de bedoeling dat het met wratjes en al zou zijn, maar hoe los je dat op?

Eerder in haar carrière overdreef Diana sommige beweringen over haar zwemprestaties, en sommigen in de zwemgemeenschap hadden klachten over de manier waarop ze het zwemmen in Cuba voltooide. Hoe gingen jullie daarmee om?

Vasarhelyi We proberen het in de film aan te pakken. Er zijn momenten waarop Bonnie haar belachelijk maakt omdat ze dingen overdrijft. We hebben ons onderzoek gedaan en ik heb veel tijd met Diana doorgebracht. Wij hebben ons due diligence-onderzoek uitgevoerd. Deze film gaat niet over een record. Het gaat over een vrouw die op haar zestigste wakker wordt en beseft dat ze nog niet klaar is. En die vrouw heeft gebreken. Ik denk dat als we met een man te maken hadden, de mensen hem niet zo erg zouden lastig vallen. Maar Diana erkent haar tekortkomingen en dat respecteer ik.

kin Als professioneel atleet en omdat ik met veel atleten van wereldklasse werk, mensen die de grenzen van de sport overstijgen, heb ik dit vaak zien gebeuren. Er zullen altijd sceptici, fundamentalisten en critici zijn. De puristen zijn altijd de mensen die je nooit honderd kilometer zou zien zwemmen of de Mount Everest zouden proberen te skiën. Ze moest een kwallenpak dragen. Zo werd een probleem opgelost. Ik dacht buiten de gebaande paden, waardoor ze dat kon doen.

Hoe ga je om met een staking?

Vasarhelyi Wij hebben het grootste respect voor ieder lid van de SAG en de WGA. Ik geloof echt dat ze vechten voor hun leven. Alle creatieve mensen vechten momenteel voor hun leven. Het is vreemd dat er een film uitkomt, vooral nadat deze acteurs er zoveel werk in hebben gestoken. Geen viering van Annette of Diana [who is also SAG-AFTRA member because of her sports commentating]. Wij willen de stakingen echt steunen, maar onze vertegenwoordigers kunnen er niet bij zijn. Het is bitterzoet.