mei 2, 2024

Soest Nu

Soest Nu is de toonaangevende aanbieder van kwalitatief Nederlands nieuws in het Engels voor een internationaal publiek.

De toerist die het Colosseum vernielde, zei dat hij niet wist dat het oud was

De toerist die een natie boos maakte toen hij gevangen werd genomen terwijl hij een liefdesbrief in het Colosseum krabbelde, heeft zijn excuses aangeboden en beweerde – met schaamte – dat hij de geschiedenis van het Romeinse monument niet begreep.

De 27-jarige Ivan Danilov Dimitrov schreef in een brief aan de openbare aanklager en de burgemeester dat hij zich bewust was van de ernst van zijn daden en verontschuldigde zich bij de bevolking van Italië en de rest van de wereld voor het veroorzaken van schade in UNESCO Wereld Erfgoed plaats.

Een man kerft een liefdesbriefje in het Colosseum in het laatste geval van wangedrag door toeristen

In het Italiaans schreef hij in zijn brief, die werd vertaald door The Washington Post: “Door het Colosseum te beschadigen, heb je absurd, cynisch en brutaal gehandeld, ten nadele van andere bezoekers.” “Ik heb geen excuses.”

Dimitrov schreef dat hij de verantwoordelijkheid voor zijn daden zou nemen en erkende de “onschatbare artistieke en historische betekenis” van de site.

Hij schreef: “Ik schaam me zeer om toe te geven dat ik pas na dit ongelukkige incident begon te beseffen hoe oud dit monument was.”

Een toerist krabbelde op 23 juni de naam van zijn vriendin op de muren van het Colosseum in Rome, zoals te zien is in een video die viraal ging en de woede van de Italiaanse minister van Cultuur opriep. (Video: Reuters)

De advocaat van Dimitrov, Alexandru Maria Tyrrelli, zei in een brief dat hij al een akkoord had bereikt dat zijn cliënt uit de gevangenis zou houden. Hij zei dat de officier van justitie niet heeft ingestemd met een gevangenisstraf, hoewel er nog steeds over de petitie wordt onderhandeld.

READ  Chili's parlement verwerpt plannen om delen van de mijnbouwsector te nationaliseren | Chili

Aanklagers en vertegenwoordigers van de Italiaanse nationale politie, de Carabinieri, waren donderdagmiddag niet bereikbaar. Geassocieerde Pers genoemd Vorige week gebruikten de autoriteiten foto’s om de man te identificeren als een bezoeker die in Groot-Brittannië woont.

Dimitrovs gezicht verscheen in een video die eind juni viraal ging, waarin hij een kurkentrekker gebruikte om “Ivan + Hayley 23” op een muur te schrijven. De Amerikaanse bezoeker die de video filmde, Ryan Lutz, vertelde hij aan NBC News Hij was “verbaasd” en meldde het incident bij de beveiliging.

“Ik ga genoegen nemen met deze man om een ​​lesje te leren”, zei Lutz tegen het nieuwscentrum. “Je respecteert de gastlanden niet.”

In Rome richt de wet zich op slecht gedrag voor toeristen, zoals baden in fonteinen

Italiaanse functionarissen uitten hun verontwaardiging online, met minister van Cultuur Gennaro Sangioliano Twitteren dat de daad “een teken van grote onfatsoenlijkheid” was en minister van Toerisme Daniela Santanche inspraak Twitter sprak de hoop uit dat de toerist gestraft zou worden.

Italiaans persbureau ANSA genoemd De straffen voor onrechtmatige daad kunnen oplopen tot vijf jaar gevangenisstraf en een boete van meer dan $ 16.000.