Stephen Strasbourg keert terug op de geblesseerde lijst

Washington- Stephen Straatsburg Hij keert terug naar de geblesseerde lijst minder dan een week na zijn terugkeer van een jaarlange marginalisering.

Strasbourg, die dinsdag zou beginnen, had last van ongemak na het gooien van de stierensessie op zaterdag en onderging maandag een MRI. Volg de burgers 9-5 verlies voor de dapperenCEO Dave Martinez zei dinsdag meer informatie over Straatsburg te hebben.

De rechterhand was 33 jaar oud terug naar de stapel Op donderdag kreeg hij zeven runs tegen in acht slagen en twee runs over 4 en 2/3 runs tegen de Marlins. Afgezien van vermoeidheid in zijn benen, vertelde Strasbourg aan Martinez dat hij zich goed voelde na zijn debuut van het seizoen.

Maar zondag waarschuwde Straatsburg het team dat het “zich niet lekker voelde”.

“We hoopten dat het gewoon iets was dat zou verdwijnen”, zei Martinez. “Dat deed ze niet. … We weten nog niet of het hetzelfde probleem is of niet, maar we zullen meer weten … Zodra we de MRI hebben en de dokters de foto hebben gelezen. Maar het is klote, omdat hij was opgewonden om terug te zijn. Maar ik hoop dat het gewoon een simpele tegenslag is.”

De afgelopen twee jaar waren er blessures in Straatsburg. Het seizoen 2020 was beperkt tot vijf ronden vanwege een carpale tunneloperatie aan zijn rechterhand, en het volgende seizoen werd teruggebracht tot 21 2/3 frames voor thoracale uitlaatchirurgie. Straatsburg revalideerde dit voorjaar hard op het Nationals-trainingscomplex in West Palm Beach, Florida, en gooide drie rehabs in de Minor League voordat hij werd hersteld.

“Dit is een relatief nieuwe operatie na gesprekken met artsen en trainers en het beïnvloedt mannen anders”, zei Martinez over thoracale outlet-chirurgie. “Na de operatie kun je dingen op grotere schaal zien en hopen dat ze terugkomen en dat ze hun shows kunnen geven en ineens zijn ze een beetje de persoon die ze eerder waren. Maar je weet niet wat je kunt verwachten , je weet niet hoe lang het duurt voordat je pijn hebt. En ik heb dit eerder gezien. Bij andere jongens, en het duurde een tijdje. Sommige jongens waren een paar jaar geleden in staat om terug te komen en het echt te verslaan. Dus hopelijk is dat niet het geval voor Stephen. Zoals ik al zei, het is compleet anders voor elke bowler.”

Wanneer Straatsburg gezond is, kan het een startspin maken. Na 5-0 te zijn geworden in het naseizoen en uitgeroepen te zijn tot beste speler op de Wereldkampioenschappen van 2019, Hij viel Zevenjarig contract van $ 245 miljoen met The Nationals. De gezondheid van Straatsburg op de lange termijn weegt zwaarder dan de bevordering ervan door de ergernis van het heden.

“Zoals ik al die tijd heb gezegd, zullen we zo voorzichtig mogelijk met hem zijn en proberen alles goed te doen voor Stephen en deze organisatie om vooruit te komen”, zei Martinez. “Nu zijn we op die hobbelige wegen, en we zullen zien wat er gebeurt.”

Burgers vullen de plaats van Straatsburg aan het begin van de rotatie op dinsdag door de rechterhand te bellen Jackson Tetro Van Triple-A Rochester om zijn Major League-debuut te maken. Tetreault, 26, is dit seizoen 5-3 met een ERA van 4.19 in 12 starts (58 innings) bij de Red Wings. Hij ligt op schema om te spelen, nadat hij dinsdag voor het laatst optrad. Nats selecteerde Tetreault in de zevende ronde van het ontwerp van 2017.

“Het was goed”, zei Martinez. “Hij heeft een mix van drie verschillende pitches. Hij gooit schoten en dat is prachtig. Hij deed het daar heel goed, dus we zullen hem de kans geven om hier een show neer te zetten.”

ondanks Josiah Gray Hij maakte zijn geplande start op maandag niet na een regenvertraging van 1 uur en 33 minuten, de Nationals behandelen hun warming-up voor de wedstrijd als een spelsessie, dus hij zal de volgende dag niet beschikbaar zijn.

Hij zal de show morgen niet doen’, zei Martinez. “Hij werd heet. Hij gooide, denk ik, 37 veldworpen. Ik bedoel, hij was heet en klaar om te gaan.”