Ambtenaren ter plaatse hebben Artemyev verschillende waarschuwingen gegeven dat hij terug moest naar de luchtsluis.
“Laat alles achter en begin meteen terug”, was een van de laatste uitzendingen van de aarde voordat Artemyev bevestigde dat hij op weg was naar de luchtsluis. Na een paar minuten was hij in staat om het ruimtestation weer binnen te gaan en zijn krachtpak vast te maken.
Kosmonaut Denis Matveev, die samen met Artemyev aan de ruimtewandeling werkte, bleef meer dan een uur buiten de luchtsluis van het ruimtestation totdat de vluchtleiders besloten de ruimtewandeling vroegtijdig te beëindigen vanwege problemen met de ruimtepakken van Artemyev.
Een Russische tolk in de live-uitzending zei dat Artemyev grapte tegen vluchtleiders dat hij zich “beter voelde dan toen hij aan zijn ruimtewandeling begon” na zijn terugkeer naar het internationale ruimtestation.
Ruimtewandelingen zijn regelmatige evenementen op het internationale ruimtestation, waar astronauten en kosmonauten – de Russische term voor kosmonaut – routinematig het ruimtestation moeten verlaten voor onderhoud, wetenschappelijke experimenten en andere taken. Meer dan 250 ruimtewandelingen zijn uitgevoerd buiten het in een baan om de aarde draaiende laboratorium sinds het ongeveer twee decennia geleden in dienst kwam, meestal zonder problemen.
Dit was Artemyev’s zevende ruimtewandeling en Matveyev’s derde. De twee mannen droegen Orlan-ruimtepakken van Russische makelij. Er zijn ook in de VS gemaakte ruimtepakken, of extra-vehicular mobiliteitsmodules, aan boord van het internationale ruimtestation voor ruimtewandelingen.
Beide soorten pakken zijn ontworpen om volledig op zichzelf te staan en bieden alle lucht die de enige barrière vormt tussen astronauten en de dodelijke leegte tijdens een ruimtewandeling. Het is uitgerust met communicatieapparatuur, ventilatie en genoeg lucht voor astronauten om urenlang te ademen.
“Amateur-organisator. Wannabe-bierevangelist. Algemene webfan. Gecertificeerde internetninja. Fanatieke lezer.”
More Stories
NASA-astronauten Butch Wilmore en Sonny Williams arriveren in Florida tijdens de eerste bemande ruimtevlucht van Boeing.
Hoe bereiden wetenschappers zich voor op Apophis' alarmerende benadering van de aarde?
Begraven in de Cat's Claw Nebula ligt een van de grootste ruimtedeeltjes ooit gezien