Gevraagd door een opgewekte Graham die “erg opgewonden” was over het winnen van een Oscar, antwoordde Grant kortaf: “Niemand in het bijzonder.” Graham verlegde de focus naar mode en vroeg welke ontwerper hij droeg. ‘Alleen mijn pak,’ zei Grant. Graham drong dapper aan en vroeg wie het had gemaakt. “Ik kan het me niet herinneren. Mijn hechtingen,” voegde Grant eraan toe.
Graham haalde vervolgens de veteraanacteur in een gesprek over Netflix’s “Glass Onion: A Knives Out Mystery.” Grant bagatelliseerde zijn beurt: “Nou, ik zit er amper in. Ik zit er ongeveer drie seconden in.”
Hoewel Grant, die al sinds de jaren tachtig actief is, geen onbekende is in deze Hollywood-gebeurtenissen, was de uitwisseling helemaal niet verrassend in Groot-Brittannië, waar een deel van het sociale weefsel bestaat uit het vermijden van opscheppen, te veel over zichzelf praten of zelfs erkennen Het. De hoeveelheid plezier die men heeft. Dure designerlabels bespreken? een crack-faux-pas.
“Amerikaans Twitter is zo boos dat Hugh Grant een interview geeft dat volkomen normaal zou zijn bij elk Brits evenement.” Hij zei Een kijker verdedigt het gedrag van Grant.
Hugh Grant wil hier niet onbeleefd zijn, maar zo voelt het om Brits te zijn en absurd enthousiaste Amerikaanse extraverte mensen te ontmoeten. Hij zei.
Misschien bevat niets meer Graham’s vervolg op Grant’s korte optreden in ‘Glass Onion’. “Maar toch, je bent gekomen om plezier te hebben, toch?” Ik ging door. ‘Bijna,’ antwoordde Grant, toen het interview tot een pijnlijk einde kwam.
Ik heb dit eindelijk bekeken en ik heb het gevoel dat dit de blauw/gouden jurk voor video’s is.
Is hij gewoon een idioot? Nee… ik denk… dat het… onbeleefd is?? pic.twitter.com/l35jQN9vcj
– Dave Jorgenson 📈 (@davejorgenson) 14 maart 2023
Sarita Malik, hoogleraar media en cultuur aan de Brunel University in Londen, zei dat Britse humor – van sketchcomedy Monty Python tot de droge mond van acteur Ricky Jervis – vaak wordt gezien als “eigenzinnig, sarcastisch en zelfspot”. Dinsdag. Velen van hen zijn “met groot succes” overgestoken naar het publiek in de VS.
Grants interview op de rode loper “is echter een klassiek geval van verschillende soorten humor die contrasteren en verschillend worden geïnterpreteerd”, zei Malek.
Ze voegde eraan toe dat Grant carrière heeft gemaakt “door te spelen met dit idee van typisch Brits-zijn. Zijn persoonlijkheid is de typische mix van chique charme en onhandigheid”.
Een andere culturele botsing deed zich voor toen Graham aan Grant vroeg wat zijn favoriete ding was aan het bijwonen van de Academy Awards.
“Het is geweldig. De hele mensheid is hier – het is Vanity Fair,” grapte hij, verwijzend naar de roman uit 1847 van de Britse auteur William Makepeace Thackeray, die ongebreideld ego, klasse en consumentisme hekelt.
“Oh, het draait allemaal om Vanity Fair, ja, daar laten we los en hebben we plezier”, knikte Graham instemmend, ervan uitgaande dat Grant het had over een post-Oscars-feest georganiseerd door Condé Nast.
De clip is duizenden keren bekeken op sociale media met een reactie van Amerikanen en Britten.
Het was “een beetje alsof hij het signaal in die geest maakte”, zei een niet onder de indruk zijnde kijker Hij zei.
Anderen vroegen zich af waarom Grant de moeite zou nemen om te komen of een interview te geven als hij zo’n minachting had voor het evenement.
“Ik begrijp dit niet van Hugh Grant. Als je niet geïnterviewd wilt worden, pak dan de microfoon niet, glimlach beleefd en blijf lopen. Een pluim voor Ashley Graham voor het herhaaldelijk proberen om iets interessants uit hem te krijgen,” een andere Hij zei.
In sommige opzichten is het geruststellend om te beseffen dat Groot-Brittannië zich cultureel nog niet volledig tot de VS heeft bekeerd – zoals blijkt uit de reacties op het interview met Hugh Grant/Ashley Graham (Amerikanen vinden het onbeleefd, Britten weten dat het niet nep was).
– Natasha Devon 🌈💙 (_NatashaDevon) 13 maart 2023
Molly Gidel, hoofddocent Amerikaanse studies aan de Universiteit van Manchester, zei dat Grants reactie op Grahams vreugde op zich Brits was. “Mijn ervaring is dat een van de dingen die de meeste Britten verenigt, minachting is voor de Amerikaanse werkcultuur van dienen met een glimlach”, zegt Gidel, die opgroeide in Vermont voordat hij naar Engeland verhuisde.
Ze voegde eraan toe: “Tot voor kort gingen mensen hier in het VK er prat op dat ze geen nepgeluk hoefden te verrichten, of wat we soms emotionele arbeid noemen.”
Sommigen op internet in de VS prezen Grahams inspanningen.
“Het spijt me zo dat Hugh Grant zo respectloos en grof tegen je was. Ik juich je toe voor je kalmte”, zegt een Graham-fan. tjilpen. “Ze nam de klappen echt op en bleef gewoon opstaan en vooruitgaan. Gek respect, “een ander Hij zei.
Graham zelf werd maandag op het vliegveld door een TMZ-fotograaf ondervraagd over het interview Hij zei: “Weet je? Mijn moeder leerde me om mensen met vriendelijkheid te doden, dus daar ga je.”
Malik suggereerde dat Grants kritische relatie met de media tijdens de interactie misschien duidelijk werd.
Grant is de afgelopen jaren een uitgesproken campagnevoerder geworden voor meer verantwoordelijke journalistiek en steunt de Britse belangenbehartigingsgroep gehackt Hij was een van de vele spraakmakende slachtoffers wiens telefoon werd gehackt door tabloidjournalisten.
Onverschrokken beëindigde Graham opgewekt het interview.
“Het was leuk om met je te praten,” zei ze met een glimlach tegen Grant – een prestatie die volgens sommige commentatoren haar een prijs voor beste actrice zou opleveren.
“Communicator. Muziekliefhebber. Gecertificeerde bacon-pionier. Reisadvocaat. Subtiel charmante social media-fanaat.”
More Stories
“The Tortured Poets Oath” verschijnt om middernacht. Wat je moet weten over het nieuwste album van Taylor Swift
De eerste Transformers-trailer plaagt de vroege vriendschap tussen Optimus Prime en Megatron
“The Wiz” in Broadway Review: plezier ten koste van een samenhangend verhaal