De Academy Awards verontschuldigen zich bij Sacheen Littlefeather voor het misbruiken van Oscar-toespraak | Oscars

De Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPS), de instantie die toezicht houdt op de Academy Awards, heeft een officiële verontschuldiging aangeboden aan Sachin Littlefeather, een Indiaanse activist die optrad tijdens de Academy Awards van 1973 als onderdeel van Marlon Brando’s weigering om zijn prijs in ontvangst te nemen. . .

Brando won een Oscar voor Beste Acteur voor zijn rol als Vito Corleone in The Godfather, maar hij kwam niet opdagen als protest ter ondersteuning van de rechten van de Native Americans, deels geïnspireerd door de twee maanden durende bezetting van de site van de 1890 Wounded Kniebloeding door de American Indian Movement (AIM). In plaats daarvan weigerde Littlefeather het beeldje van de presentatoren Roger Moore en Liv Ullmann te accepteren, en hield ze een korte toespraak waarin ze zei dat Brando’s positie te wijten was aan “de manier waarop de filmindustrie de Amerikaanse Indianen vandaag behandelt… en op televisie, in filmre- shows, evenals in recente gebeurtenissen in Wounded Knee”.

De toespraak werd met spot ontvangen van het publiek, en Littlefeather, die toen 26 jaar oud was, noemde Deze acteur John Wayne moest backstage door bewakers worden tegengehouden om haar aan te vallen, terwijl ander personeel backstage beledigende gebaren maakte.

Ampas heeft een verzoeningsverklaring afgegeven Ondertekend door de voormalige president, David Rubin, die haar verschijning omschreef als “een krachtig statement dat ons blijft herinneren aan de noodzaak van respect en het belang van menselijke waardigheid”.

“Het strafbare feit dat ik heb ondergaan vanwege deze verklaring was ongerechtvaardigd en ongerechtvaardigd. De emotionele last die je hebt ervaren en de kosten van je carrière in onze branche kunnen niet worden gecompenseerd. Te lang is de moed die je hebt getoond niet erkend. Hiervoor bieden we onze diepste excuses en oprechte bewondering aan.” De organisatie heeft ook een avond gepland van “conversatie, meditatie, genezing en viering”, inclusief een optreden van Littlefeather met Bird Runningwater, co-voorzitter van de Indigenous Alliance van de Academie.

Littlefeather, nu 75, reageerde door te zeggen: “Wat betreft de verontschuldiging van de academie aan mij, wij Indiërs zijn erg geduldig – het is pas 50 jaar geleden! We moeten ons gevoel voor humor hierover te allen tijde behouden. Het is onze manier van overleven. “

“Ik had nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken”, voegde ze eraan toe. Dit is een droom die uitkomt. Het is heel bemoedigend om te zien hoeveel er is veranderd sinds ik vijftig jaar geleden geen Academy Award in ontvangst nam.”

Bezetten van de geblesseerde knie Het begon in februari 1973 en was een wijdverbreid protest van een 200-koppige groep van Oglala Lakota en leden van de AIM in het Pine Ridge Indian Reservation, op dezelfde locatie waar het Amerikaanse leger in 1890 ongeveer 290 Lakota doodde. De Oscars-ceremonie in maart De bezetting eindigde in mei na een akkoord met de federale overheid om te ontwapenen.

in 2021, Littlefeather vertelde de Guardian Dat ze een paar minuten voordat Brando’s prijs werd uitgereikt bij de ceremonie arriveerde en een brief van acht pagina’s van Brando bezorgde om te lezen of hij won. Programmadirecteur Howard Koch vertelde haar echter dat ze maar 60 seconden had, dus improviseerde ze in plaats daarvan een toespraak. Ze zei ook dat ze Brando had beloofd dat ze het beeldje niet zou aanraken. “Ik ging daarheen als een krijgervrouw. Ik ging daarheen met de goedheid en schoonheid en moed en nederigheid van mijn volk. Ik sprak vanuit mijn hart.”